इस वार्ता में हम श्री मां के योग के एक प्रमुख सूत्र को जानते हैं।
We read the following passage from the Mother’s writing:
In the integral Yoga, the integral life down even to the smallest detail has to be transformed, to be divinised. There is nothing here that is insignificant, nothing that is indifferent. You cannot say, “When I am meditating, reading philosophy or listening to these conversations I will be in this condition of an opening towards the Light and call for it, but when I go out to walk or see friends I can allow myself to forget all about it.” To persist in this attitude means that you will remain untransformed and never have the true union; always you will be divided; you will have at best only glimpses of this greater life. For although certain experiences and realisations may come to you in meditation or in your inner consciousness, your body and your outer life will remain unchanged. An inner illumination that does not take any note of the body and the outer life, is of no great use, for it leaves the world as it is. This is what has continually happened till now. Even those who had a very great and powerful realisation withdrew from the world to live undisturbed in inner quiet and peace; the world was left to its ways, and misery and stupidity, Death and Ignorance continued, unaffected, their reign on this material plane of existence. For those who thus withdraw, it may be pleasant to escape from this turmoil, to run away from the difficulty and to find for themselves a happy condition elsewhere; but they leave the world and life uncorrected and untransformed; and their own outer consciousness too they leave unchanged and their bodies as unregenerate as ever. Coming back to the physical world, they are likely to be worse there than even ordinary people; for they have lost the mastery over material things, and their dealing with physical life is likely to be slovenly and helpless in its movements and at the mercy of every passing force.
An ideal of this kind may be good for those who want it, but it is not our Yoga. For we want the divine conquest of this world, the conquest of all its movements and the realisation of the Divine here. But if we want the Divine to reign here we must give all we have and are and do here to the Divine. It will not do to think that anything is unimportant or that the external life and its necessities are no part of the Divine Life. If we do, we shall remain where we have always been and there will be no conquest of the external world; nothing abiding there will have been done.
Do people who have advanced very far come back to this plane?
Yes; if there is a will in them to change this plane, then the more advanced they are, the surer they are to come back. And as for those who have the will of running away, even they, when they go over to the other side, may find that the flight was not of much use after all.
Do many remember that they have passed over and are back again?
When you reach a certain state of consciousness, you remember. It is not so difficult to touch this state partially for a short time; in deep meditation, in a dream or a vision one may have the feeling or the impression that he has lived this life before, had this realisation, known these truths. But this is not a full realisation; to come to that, one must have attained to a permanent consciousness within us which is everlasting and holds together all our existences in past or present or future time.
When we are concentrated in mental movements or intellectual pursuits, why do we sometimes forget or lose touch with the Divine?
You lose it because your consciousness is still divided. The Divine has not settled into your mind; you are not wholly consecrated to the Divine Life. Otherwise you could concentrate to any extent upon such things and still you would have the sense of being helped and supported by the Divine.
In all pursuits, intellectual or active, your one motto should be, “Remember and Offer.” Let whatever you do be done as an offering to the Divine. And this too will be an excellent discipline for you; it will prevent you from doing many foolish and useless things. [CWM: 3: 24 – 26]
श्री मा का योग (The Mother’s Yoga)
About Savitri | B1C2-13 The Godhead Behind Nature’s Machinery (pp.20-21)