About Savitri | B1C1-04 Awakening of Consciousness (p.2)
As if a childlike finger laid on a cheek Reminded of the endless need in things The heedless Mother of the universe, An infant longing clutched the sombre Vast. Insensibly somewhere a breach began: A long lone line of hesitating hue Like a vague smile tempting a desert heart Troubled the far rim of life’s obscure sleep.
Waking up of consciousness that He compares to a “smile”. He says “hesitating hue” — that is the first beginning of consciousness, that is like a very pale light and He compares to “a smile tempting a desert heart”. It is like a very faint light at the border of the obscure sleep of life. He says:
Arrived from the other side of boundlessness An eye of deity pierced through the dumb deeps; A scout in a reconnaissance from the sun, It seemed amid a heavy cosmic rest, The torpor of a sick and weary world, To seek for a spirit sole and desolate Too fallen to recollect forgotten bliss.
The first vision of Consciousness that He compares to the “An eye of deity” piercing “through the dumb deeps” and this look is like “A scout in a reconnaissance from the sun” — that is the symbol of Consciousness, in the “heavy cosmic rest, The torpor of a sick and weary world”. “Too fallen to recollect forgotten bliss” — that is, too unconscious to remember the Consciousness from which it came.
About Savitri | B1C1-04 Awakening of Consciousness (p.2)
As if a childlike finger laid on a cheek
Reminded of the endless need in things
The heedless Mother of the universe,
An infant longing clutched the sombre Vast.
Insensibly somewhere a breach began:
A long lone line of hesitating hue
Like a vague smile tempting a desert heart
Troubled the far rim of life’s obscure sleep.
Waking up of consciousness that He compares to a “smile”. He says “hesitating hue” — that is the first beginning of consciousness, that is like a very pale light and He compares to “a smile tempting a desert heart”.
It is like a very faint light at the border of the obscure sleep of life.
He says:
Arrived from the other side of boundlessness
An eye of deity pierced through the dumb deeps;
A scout in a reconnaissance from the sun,
It seemed amid a heavy cosmic rest,
The torpor of a sick and weary world,
To seek for a spirit sole and desolate
Too fallen to recollect forgotten bliss.
The first vision of Consciousness that He compares to the “An eye of deity” piercing “through the dumb deeps” and this look is like “A scout in a reconnaissance from the sun” — that is the symbol of Consciousness, in the “heavy cosmic rest, The torpor of a sick and weary world”. “Too fallen to recollect forgotten bliss” — that is, too unconscious to remember the Consciousness from which it came.
Related Posts
सावित्री का परिचय | सावित्री: 6 | सावित्री यज्ञ SY 007
Correspondence 1934, May (II)
The Gleaming Fields, pp. 602-603